chisinau

«Скрытые скелеты» Кишинева, или Как преданы забвению старые символы города

Кишинев, несомненно, город, где на каждом углу можно встретить следы истории и полюбоваться зданиями, как бы забытыми временем и людьми. Печально то, что эти здания, которые когда-то были визитной карточкой города, теперь лежат в руинах и будто смирились со своей участью.

В Кишиневе 2021 года символические здания, монументальные здания, охраняемые государством, рушатся, а рядом с ними вырастают новые здания со стеклянными фасадами, в которых живут сегодня кишиневцы, не замечающие расположенные рядом архитектурные сокровища.

В течение 30 лет люди, чередующиеся у руля столицы и страны, приватизировали и продавали архитектурные памятники, как будто подписывая им приговор. Несмотря на то, что некоторые владельцы взяли на себя обязательство восстановить здания, они были заброшены.

Хотя в последние годы власти Кишинева начали борьбу за возрождение исторических памятников, все же все усилия муниципалитета часто равны нулю, когда суд выносит решение в пользу владельцев, которые безжалостно уничтожают настоящие архитектурные сокровища города.

Здания, забытые временем и людьми

Городской особняк Владимира Херца (бул. Штефана чел Маре, 115)

Vila urbană a lui Vladimir Herța

В 30-х годах XIX века городской архитектор О. Гаскет построил одноэтажный дом на улице Александровской, ныне Штефана чел Маре, между улицами Сфатул Цэрий и Сергея Лазо. В 1845 году здание было куплено землевладельцем Йоргу Балшем, который подарил его приюту для детей-сирот, носившему его имя. В 1903 году здание выкупил титулярный советник Владимир Херц. Он снес здание и на его месте в 1905 году построил особняк. В подвале здания находилась система отопления. Предполагается, что архитектором здания был Генрих Лонский. Архитектура здания выдержана в эклектичном стиле с элементами венецианского барокко.

«Дом Херца, который считался кишиневским Версалем, уже 30 лет как заброшен. В настоящее время он находится в управлении Национального художественного музея Молдовы, который разработал проектную документацию, и музей вместе с Министерством образования ищет средства для начала реставрации памятника», – сообщил Ион Штефэницэ, директор Агентства по инспектированию и реставрации памятников Республики Молдова.

Городской особняк Моисея Клигмана (бул. Штефана чел Маре, 113)

Vila urbană a lui Moisei Kligman

В середине XIX века жена генерал-майора Мария Маркива построила одноэтажный дом на углу квартала, граничащего с улицей Сфатул Цэрий. В 1896 году этот дом купил купец Моисей Клигман, который снес старые постройки на углу, а на этом месте в 1898 году построил новый дом.

Это один из немногих сохранившихся в городе домов в стиле неоклассицизма. Он одноэтажный, расположен на углу квартала, выровнен с фасадами красных линий улиц.

По словам Иона Штефэницэ, дом Клигмана, являющийся памятником архитектуры национального значения, находится в ведении Национального художественного музея Молдовы и ждет реставрации.

Старая табачная фабрика межвоенного периода (ул. 31 августа 1989, 67)

Vechea fabrică de tutun din perioada interbelică

На пересечении улиц 31 августа 1989 года и Болгарской, в самом центре столицы, в межвоенный период располагалась старая табачная фабрика. Здание старой табачной фабрики сильно пострадало во время Второй мировой войны. В советское время его перестроили под обувную фабрику. Сейчас здание заброшено, и его будущее неизвестно.

Здание бывшей мужской гимназии № 3, в котором в марте 1918 года заседал Сфатул Цэрий (ул. Алексея Матеевича, 111)

Clădirea fostului gimnaziu nr.3

Памятник архитектуры и истории национального значения, внесенный в Реестр памятников истории и культуры Кишинева, разрушается все больше с каждым днем.

Здание построено для пансионата-приюта на 70 мест для сыновей обедневших помещиков по проекту архитектора Владимира Николаевича Цыганко, утвержденному в 1902 году. Строительство было закончено в 1905 году, и здание сразу было передано Министерству просвещения и преобразовано в мужскую гимназию № 3. С 1914 по 1918 год в здании располагался военный госпиталь. В период с 1917 по 27 марта 1918 года в этом здании проводились заседания Сфатул Цэрий – первого молдавского парламента. С 1934 года в здании располагался аграрный факультет Ясского университета. Во время Второй мировой войны здание было повреждено, перестроено в 1950-х годах по проекту архитектора Э. Спирер. В послевоенное время здесь располагался административный корпус Сельскохозяйственного института, а в настоящее время – Академии искусств.

В результате ухудшения состояния здания во время Второй мировой войны оно лишилось важных элементов своей архитектуры, таких как крыши портиков.

Здание бывшей женской гимназии, основанное баронессой Юлией А. фон Гейкинг (ул. Алексея Матеевича, 85)

Clădirea fostului gimnaziului pentru fete

Архитектурный памятник национального значения, внесенный в Реестр памятников истории и культуры Кишинева, был построен в 90-х годах XIX века. С 1892 года здесь располагалась женская гимназия, основанная баронессой Юлией А. фон Гейкинг, с 1918 года – лицей им. А. Донича. В конце 1930-х годов оно было составной частью комплекса индустриального лицея. В послевоенное время здесь располагалась штаб-квартира Совета Народных Комиссаров МССР, затем – средняя школа № 5.

Здание – двухэтажное, приподнято на угловой плоскости, с удлиненным флигелем в глубине участка. Архитектура здания выдержана в стиле эклектики с элементами неоклассицизма.

«После обретения нашей страной независимости здание было заброшено, поэтому оно находится в запущенном состоянии. Решением правительства в октябре 2010 года оно было отчуждено, было сделано отступление от закона и здание было передано в собственность дипломатического представительства, а именно посольства Германии в Республике Молдова», – сообщил Ион Штефэницэ.

Астрономическая обсерватория Кишинева (бул. Штефана чел Маре, 167/1)

Observatorul astronomic

Некогда достопримечательность Кишинева, здание Астрономической обсерватории на бул. Штефана чел Маре сегодня превратилось в мусорную свалку.

Здание, в котором 30 лет назад работали студенты и преподаватели, увлеченные космическими исследованиями, сегодня превратилось в руины – разрушенные стены, разбитые окна, оборудование, которое исчезло в одночасье. За прошедшие годы здание бесчисленное количество раз подвергалось вандализму, но не было предпринято никаких шагов, чтобы остановить процесс деградации. Все, что напоминает о том, что на этом месте была астрономическая обсерватория, – это купол, где стояли телескопы.

В 2008 году здание перешло в ведение Республиканского молодежного центра ARTICO, но с тех пор не было предпринято никаких действий по его рестарации. Редакция Noi.md несколько раз обращалась к руководству центра ARTICO, чтобы узнать, какой будет судьба здания, но каждый раз слышала отговорки, а не конкретные ответы на заданные вопросы.

По оценкам экспертов, квадратный метр недвижимости в районе, где расположена обсерватория, стоит тысячи евро.

Республиканский стадион (ул. Тигина, 12)

Stadionul Republican

27 декабря 1948 года было принято постановление ЦК ВКП(б) «О ходе выполнения Комитетом по делам физической культуры и спорта директивных указаний партии и правительства о развитии массового физкультурного движения в стране и повышении мастерства советских спортсменов». Постановление было передано на реализацию ЦК КП(б) Молдавской ССР и послужило основанием для строительства Республиканского стадиона в Кишиневе. Стадион был построен в период с 1950 по декабрь 1951 года. В 1974 году стадион был реконструирован и увеличен до 21 580 мест, пишет arhiva.gov.md.

В настоящее время территория, где когда-то проходили различные спортивные соревнования, является предметом споров, особенно в контексте желания США построить здесь свое посольство

В июне 2021 года правительство отказало столичной примэрии в передаче ей Республиканского стадиона, который много лет находится в руинах в центре столицы.

Место, где Соединенные Штаты хотели бы построить новое посольство, оспаривается между государственными учреждениями, но ни одно правительство еще не приняло окончательного решения о будущем этого стадиона.

Ион Чебан направил письмо в Парламент Республики Молдова, Президиум Республики Молдова, Правительство Республики Молдова и Агентство публичной собственности с просьбой о передаче Республиканского стадиона в собственности примэрии Кишинева.

«Правительство ответило нам отказом, президент сказала, что это не в ее компетенции, а парламент еще не ответил», – отметил генпримар Кишинева Ион Чебан.

Примэрия Кишинева хочет, чтобы больше зданий и участков в столице перешли в собственность муниципалитета и были отремонтированы. Речь идет о здании Цирка, Легкоатлетическом манеже, разрушенном здании реального лицея возле Artico, Дворце железнодорожников, лесе у Городских ворот и Республиканском стадионе.

По словам Иона Штефэницэ, Агентство памятников рекомендует сохранить и отреставрировать западный вход на Республиканский стадион с улицы Измаильской и административный корпус, который является важным памятником городской архитектуры.

По словам Василия Киртоки, председателя Комиссии по строительству, архитектуре и земельным отношениям Муниципального совета Кишинева, для строительства нового здания посольства США в Молдове необходимо найти другой земельный участок, потому что его нельзя строить на территории бывшего Республиканского стадиона.

«На мой взгляд, здесь не должно быть посольства. Это место должно быть объектом социальной инфраструктуры города. Либо стадион, либо ледовый дворец спорта, но и парк можно создать. Но это место обязательно должно быть отдано под социальный проект, который должен быть оборудован подземными автостоянками и т. д.», – подчеркнул Киртока.

Семейная часовня Огановичей (ул. Валя Трандафирилор, 11)

Capela familiei Oganowici

Памятником архитектуры и истории национального значения, внесенным в Реестр памятников истории и культуры Кишинева, является часовня католического кладбища, построенная в 1912 году. Это мемориальное сооружение, в западном крыле находится склеп семьи Огановичей. И этот архитектурный объект находится в состоянии сильной деградации, многократно подвергался вандализму.

Часовня скромных размеров решена в стиле эклектики, основанной на готическом стиле. Сооружение имеет один неф, чья восточная часть граненая, а западный фасад украшен стрельчатым порталом на всю высоту и ширину. Углы всего здания укреплены двухступенчатыми контрфорсами для устойчивости и прочности сооружения. Внешний вид здания напоминает небольшие культовые постройки периода расцвета готической архитектуры XII-XIII веков в Восточной Европе, в том числе в Польше и Галиции, откуда в Бессарабию пришли польские и армянские католики.

На территории Армянского кладбища находятся погребальные памятники XVIII-XX веков выдающихся исторических личностей.

«К сожалению, в последнее время этот объект, как и другие, заброшен. Наш долг – сохранить свидетельства прошлого, чтобы построить будущее, а также сохранить, восстановить и использовать эти культовые сооружения. В связи с этим польское дипломатическое представительство пригласило группу экспертов, архитекторов, которые осмотрели объект, сделали определенные расчеты, предприняли некоторые меры по укреплению и закреплению навеса, которые временно остановили бы деградацию памятника. В ближайшем будущем, судя по имеющейся у нас информации, начнется реставрация этого культового объекта», – отметил Ион Штефэницэ.

Кинотеатр «Искра» (ул. Валя Трандафирилор, 2)

Cinematograful ”Iskra”

Мало кто из молодого поколения знает, что, помимо популярных сегодня кинотеатров, в советское время действовал еще один – «Искра» (после обретения независимости он был переименован в «Коломну»).

Он располагался прямо у входа в парк «Долина роз», и его ежедневно посещали сотни человек. Сегодня вместо бывшего памятника культуры мы видим заброшенное здание, которое окружено деревьями, сорняками и металлическим забором.

Кинотеатр «Искра» был открыт в апреле 1970 года к 100-летию со дня рождения Ленина. Место очень понравилось кишиневцам, которые приезжали сюда и смотрели фильмы, а дети развлекались у игровых автоматов в холле. Среди первых фильмов, показанных в этом кинотеатре, были «Кремлевские куранты», «Два капитана», а в 90-е годы начали показывать американские фильмы.

По данным примэрии Кишинева, кинотеатр был закрыт в конце 90-х под предлогом ремонта, но на самом деле для отчуждения втайне от общественности. Здание было практически полностью снесено, стены отстроены заново, но впоследствии по неизвестным причинам работы были приостановлены.

В настоящее время от кинотеатра «Искра» по проекту Р. Бекесевича остался только кинозал, а холл и другие помещения были снесены.

Гостиница «Националь» (бул. Штефана чел Маре, 4)

Hotelul Național

В 70-е годы гостиница «Интурист» (позже – «Националь») была одной из самых рейтинговых в Кишиневе. Здесь встречали гостей со всего Советского Союза и из других стран. Министры иностранных дел, секретари Коммунистической партии – все ходили по этим коврам.

С распадом Советского Союза здание стало проблемой – вместо туристов здесь живут бездомные. Из гордости столицы оно превратилось в здание-призрак в самом центре города.

На протяжении лет одни предлагали снести отель, а другие хотели его восстановить. Спустя два десятилетия, возможно, удастся реконструировать здание. Власти намерены построить здесь многофункциональный комплекс.

Этот отель был построен по проекту архитекторов Шалагинова и Горбунцова. Возведение 17-этажного здания началось в 1974 году и завершилось в 1978 году.

Институт защиты растений и органического земледелия (бул. Дачия, 58)

Institutul pentru Protecția Plantelor și Agricultura Ecologică

Институт защиты растений и органического земледелия был создан в 1968 году.

За прошедшие годы Институт защиты растений и органического земледелия несколько раз менял название. Сейчас он подчиняется Академии наук Республики Молдова. В настоящее время институт, в прошлом имевший прекрасные научные достижения, рушится на наших глазах, не ценится по достоинству.

Следует отметить, что история Института защиты растений и органического земледелия АНМ началась в октябре 1968 года, когда был основан Национальный институт научных исследований в области биологических методов защиты растений. Организация института была обусловлена ​​необходимостью разработки альтернативных химической защите растений методов и прекращения злоупотребления химизацией в сельском хозяйстве. В течение 36 лет учреждение было несколько раз реструктуризировано, получив следующие названия: Всесоюзный научно-исследовательский институт биологических методов защиты растений (1968-1992), Институт биологической защиты растений АНМ (1992-1999), Научно-исследовательский институт защиты растений МАИА (1999-2005). В соответствии с Постановлением Правительства Республики Молдова № 1326 от 14.12.2005 и № 168 от 14.02.2006 Институт подчиняется Академии наук Республики Молдова.

По официальным данным, 29 июня 2006 года институт, который возглавлял доктор хабилитат биологии Леонид Волоцюк, был ликвидирован (реформирован).

Здание синагоги и богадельни раввина Цирельсона (ул. раввина Цирельсона, 8)

Clădirea sinagogii

Архитектурный памятник местного значения, внесенный в Реестр памятников истории и культуры Кишинева, построен во втором десятилетии ХХ века в стиле эклектики, исторической стилизации.

Это комплекс из двух зданий – синагоги и дома престарелых, соединенных пристройкой. Комплекс сейчас находится в запущенном состоянии.

«В течение последних 30 лет здание просто заброшено, оно превратилось в настоящие руины. В октябре 2010 года произошло отчуждение здания с целью его восстановления. На заседании правительства в октябре 2010 года было принято решение продать этот комплекс еврейской общине, которая взяла на себя оьбязательство восстановления этого объекта. Еврейская община, начиная с 2010 года, привела в порядок кадастровое дело, связалось с командой архитекторов во главе с Евгением Смолином, который до 2013 года разработал и одобрил в Национальном совете исторических памятников проект, направленный на сохранение, реставрацию и использование комплекса. Что произошло дальше? Государство Республика Молдова через Агентство публичной собственности посчитало, что договорные условия отчуждения не были соблюдены, и потребовало расторжения договора, заключенного в октябре 2010 года. Суд попытался вернуть это имущество в собственность государства. Агентство по реставрации и инспектированию памятников приветствовало все шаги, предпринятые еврейской общиной посредством разработки проектной документации, и все то, что они выполнили за это время. После долгого судебного разбирательства, в 2017 году по решению Высшей судебной палаты было подписано дополнительное соглашение, в котором был продлен срок, в течение которого еврейская община должна отреставрировать объект. По имеющейся у меня информации, еврейская община готова начать консервацию, восстановление и капитализацию бывшей синагоги и богадельни», – сказал Штефэницэ.

Канатная дорога на Буюканах

Telecabina din Chișinău

Канатная дорога в Кишиневе соединяла улицы Николая Костина и Каля Ешилор.

«Канатная дорога на Буюканах» – настоящее произведение искусства, о котором сегодня мало говорят. Ее строительство началось в 1983 году, а 5 августа 1991 года состоялось торжественное открытие фуникулера!

Общая стоимость проекта составила более полумиллиона рублей. Во время визита в Грузию руководители Молдавской Советской Социалистической Республики увидели такую конструкцию, которая пришлась им по сердцу.

«Маршрут канатной дороги соединял сектор Новые Буюканы (от бывшей улицы Михая Эминеску, ныне Николая Костина) с улицей Куйбышева (ныне улицей Каля Ешилор). Поездка сначала стоила 50 банов, потом 1 лей, потом 1,5 лея. Однако этот вид транспорта не пользовался большой популярностью, он был убыточным. Это могло быть одной из причин закрытия фуникулера.

Официально канатная дорога в Кишиневе была закрыта в 1996 году после шести лет работы. Однако фактически она проработала всего один год! По подсчетам специалистов, две кабины вместимостью 30 человек могли ежедневно перевозить до трех тысяч человек.

В начале текущего года муниципалитет предложил восстановить канатную дорогу, на проведение экспертизы были выделены деньги. Однако судьба канатной дороги пока остается неясной.

Культурный центр им. Юрия Гагарина (парк «Долина роз»)

Centrul cultural Gagarin

Молодежный центр им. Юрия Гагарина в парке «Долина роз» был сдан в эксплуатацию в 1972 году, вскоре после открытия парка. Это был культурный центр международного значения, где проводились музыкальные и танцевальные фестивали.

Здание бывшего Молодежного центра им. Юрия Гагарина – удивительное место, с очень интересной концепцией, и группа архитекторов смогла реализовать там замечательный новаторский проект.

Следует отметить, что и земля, и здание бывшего культурного центра были приватизированы много лет назад, и нынешний собственник земли имеет право делать с ней все, что хочет.

Однако неизвестно, кто является нынешним владельцем земли и что может появиться на этой территории в будущем.

Бывший Молодежный центр им. Юрия Гагарина сейчас находится в руинах. Разрушение центра началось с распадом Советского Союза и продолжилось после приватизации здания.

Как решить проблему заброшенных зданий в Кишиневе?

7 сентября 2021 года генеральный примар столицы Ион Чебан заявил в прямой трансляции в Facebook, что на территории Кишинева введен мораторий на строительство в центральной части города.

Мораторий будет действовать до 1 апреля 2022 года, до завершения разработки зонального градостроительного плана.

Чебан заявил, что принял это решение, узнав, что вместо архитектурного памятника по улице митр. Дософтея на пересечении с улицей Лазо появится 13-этажный жилой дом.

Генпримар утверждает, что разрешение было выдано на восстановление фасада памятника, а не на его снос.

«Я слышал по радио, что здесь продаются квартиры, уже на 10-м этаже. Я зашел на стройку, а замначальника не знает, что там строится, пришел и финансовый директор, который тоже не знает, и эта ситуация меня настораживает. Я знаю, что было выдано разрешение на строительство 6-этажного здания еще до того, как меня избрали примаром… Мы вводим мораторий на строительство в центральной зоне, в историческом центре города до 1 апреля. Никаких разрешений не будет», – подчеркнул Чебан.

Более того, генпримар утверждает, что обратится в Генпрокуратуру по этому поводу.

«Я отправил запрос в Минкультуры, чтобы они пересмотрели прежние решения, большинство которых – сомнительные. Кроме того, мы направим в парламент некоторые предложения по пересмотру законодательства в области строительства на заброшенных территориях», – добавил Чебан.

В Кроме того, Ион Чебан объявил, что попросит о встрече с министром культуры Сергеем Проданом, чтобы обсудить проблемы исторического центра Кишинева и дальнейшие действия по защите национального наследия.

Команда Noi.md задала пресс-секретарю столичного примара ряд вопросов, касающихся заброшенных зданий в городе, но ответа не получила.

Председатель Комиссии по строительству, архитектуре и земельным отношениям Муниципального совета Кишинева Василий Киртока говорит, что деградация исторических зданий в столице является следствием плохого управления городом в течение 30 лет независимости.

«Люди, находящиеся у власти, считали, что есть что-то важнее исторических зданий, и бюджетные деньги должны быть направлены в другие области. Постоянное откладывание проблемы реконструкции этих сооружений привело к тому, что они превратились в настоящие скелеты города. Проблема заброшенных зданий стоит остро не только для жителей столицы, но и для властей, и власть имущие должны обратить внимание на эти памятники, которые разрушаются, а некоторые уже годами лежат в руинах», – заявил Василий Киртока.

По его словам, ежегодно и в муниципальном, и в государственном бюджете должны быть предусмотрены деньги, которые пойдут на реставрацию этих архитектурных объектов.

«Мы несколько раз пытались включить в бюджет Муниципия финансовые средства на реконструкцию архитектурных памятников, принадлежащих муниципалитету, но нам это не удалось. Я думаю, что в этом году мы будем более настойчивыми, чтобы на восстановление этих зданий в 2022 году были выделены средства», – добавил Киртока.

При этом он отметил, что судьба исторических памятников в Кишиневе – это проблема не только местных властей, но и центральных.

«Республика Молдова не должна экономить на памятниках, потому что они представляют историю нашей страны, а без истории народ не может построить хорошее будущее. Эти архитектурные памятники могут не только просвещать будущие поколения, но и стать настоящей достопримечательностью для тех, кто приезжает в наш город», – подчеркнул председатель Комиссии по строительству, архитектуре и земельным отношениям Муниципального совета Кишинева.

Василий Киртока считает, что закон, предоставляющий властям рычаги для защиты памятников, слишком либерален, и отчужденные здания, хотя и должны быть восстановлены новыми владельцами, часто остаются разрушенными.

«Я считаю, что этот закон необходимо пересмотреть, и те экономические агенты, которые владеют зданиями, ранее принадлежавшими государству, и оставляют их в руинах, должны быть наказаны штрафами. Если здание находится в заброшенном состоянии более трех лет, собственник должен быть оштрафован, и этот штраф необходимо ежегодно увеличивать. Так у экономических агентов появится стимул либо заняться реконструкцией зданий, либо продать их другим агентам, которые вдохнут новую жизнь в эти архитектурные объекты», – говорит Василий Киртока.

В то же время он отметил, что необходимые меры для защиты исторического облика центральной части Столицы таким образом, чтобы не прекращать строительство в историческом центре предприняты Муниципальным советом в одном их решений, принятых в 2021 году — в будущем не удастся строить здания выше 15 м (до верха крыши), а все объекты должны быть спроектированы с учетом зонального градостроительного плана, разработанного минимум для одного квартала.

Город Кишинев постоянно развивается, и крайне важно, чтобы, с одной стороны, мы не останавливали этот процесс, а с другой, чтобы в этом долгом процессе развития мы не теряли те отблески истории на территории столицы, которые являются настоящими сокровищами города.

«Считаю, что Кишинев – один из красивейших городов Европы, который при правильном управлении будет процветать», – подчеркнул Василий Киртока.

Оставить отзыв